应 越南 代表团的要求， 发送 如下信息：

指令草案——修改及暂停2012年4月25日详述食品安全法实施诸多条款第38/2012/NÐ-CP号令的某些条款。

    本指令草案，修改并暂停2012年4月25日详述食品安全法实施诸多条款，包括有资格免除食品安检的进口新产品及修改国家食品安全管理职责第38/2012/NÐ-CP号令的某些条款。

该补遗通报涉及:
[ ] 意见反馈截止日期的修订
[ ] 法规批准、生效、公布的通报
[ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改
[ ] 撤消拟定法规
[ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期
[ ] 其它


评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围， 则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。 其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。)
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):

负责处理反馈意见的机构:
<[X] 国家通报机构
[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Viet Nam SPS Notification Authority and Enquiry Point(越南SPS通报机构及咨询点) 2 Ngoc Ha Street, Hanoi, Viet Nam Tel: +(84 4) 3734 4764 Fax: +(84 4) 3734 9019 E-mail: spsvietnam@mard.gov.vn Website: http://www.spsvietnam.gov.vn Viet Nam Food Safety Department, Ministry of Health (越南卫生部，越南食品安全司) 138A Giang Vo, Ba Dinh District, Hanoi, Viet Nam Tel:+(84 4) 3846 4489 +(84 4) 3846 3702 Fax: +(84 4) 3846 3739 E-mail: vfa@vfa.gov.vn Website: http://www.vfa.gov.vn

文本可从以下机构得到:
[X] 国家通报机构
[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Viet Nam SPS Notification Authority and Enquiry Point(越南SPS通报机构及咨询点) 2 Ngoc Ha Street, Hanoi, Viet Nam Tel: +(84 4) 3734 4764 Fax: +(84 4) 3734 9019 E-mail: spsvietnam@mard.gov.vn Website: http://www.spsvietnam.gov.vn 下载链接: http://www.spsvietnam.gov.vn/Data/File/Notice/2023/amending%20the%20Decree%2038ND-CP%20detail%20articles%20of%20law%20on%20food%20safety.pdf