巴西:对G/SPS/N/BRA/1680《2020年6月2日第29号标准指令》的第1次勘误

时间: 2020-11-02


世界贸易组织
G/SPS/N/BRA/1680/Corr.1
2020-11-02
20-7707
 
卫生及植物卫生措施委员会
原文:英文
 
通  报
勘 误

应  巴西  代表团的要求, 发送 2020-10-29 如下信息:

2020年9月25日第96号标准指令。修改制定立陶宛产小麦谷(Triticum aestivum)谷(3类, 9级)进口植物检疫要求的2020年6月2日第29号标准指令。

    2020年6月12日第111号DOU公布的2020年6月2日SDA / MAPA第29号标准指令第3款,第II项,第1条,以下措辞生效:
   "第3款..........................
     第II项——"货物不含以下昆虫:
     白斑蛛甲(Ptinus fur)、小麦红吸浆虫(Sitodiplosis mosellana)、麦子象鼻虫(Sitophilus granarius)及小圆皮蠹(Stegobium paniceum);不含小麦粒线虫(Anguina tritici; Fusarium langsethiaee真菌)、
条黑粉菌(Urocystis agropyri; 丝路蓟(Cirsium arvense)、屋根草(Crepis tectorum)、匍匐披碱草(Elymus repens)、桂竹香糖芥(Erysimum cheiranthoides)、乳浆大戟(Euphorbia esula)、泽漆(Euphorbia helioscopy)、毛叶鼬瓣花(Galeopsis speciosa)、黄鼬瓣花(Galeopsis tetrahit)、天芥菜(Heliotropium europaeum)、野西瓜苗(Hibiscus trionum)、凤仙花(Impatiens glandulifera)、Pylellapharmacy)、Pylellaella,并随附官方实验室分析结果(地址)"
      第2条——本标准指令于2020年11月3日起生效。
https://members.wto.org/crnattachments/2020/SPS/BRA/20_6614_00_x.pdf。

文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply (农畜食品供应部) Secretariat of Trade and International Relations (贸易与国际关系秘书处) E-mail: sps@agricultura.gov.br
 
1
通报英文表格