智利:制定对智利进口任何原产地的新鲜香蕉(Musaspp.)的植物卫生要求的决议草案,修正1998年第3.920号决议并废除2010年第505号决议

时间: 2021-08-06


世界贸易组织
G/SPS/N/CHL/687
2021-08-06
216097
 
卫生及植物卫生措施委员会
原文:西班牙语
 
通  报
补 遗

智利 代表团的要求, 发送 如下信息:

制定对智利进口任何原产地的新鲜香蕉(Musa spp.)的植物卫生要求的决议草案,修正1998年第3.920号决议并废除2010年第505号决议

决议草案涉及以下几点:
1. 通报草案规定了对智利进口任何原产地新鲜食用香蕉(Musa spp.)的管理要求。
2. 香蕉必须来自出口国国家植物保护组织(NPPO)注册的生产和包装设施,并带有唯一代码。
3. 原产国植物卫生当局签发的官方植物检疫证书的要求,声明:
该批货物经检验,不含Diaspis bousduvalli、菠萝粉蚧、新菠萝灰粉蚧、双条拂粉蚧、木槿曼粉蚧、及鳞粉蚧、康氏粉蚧、褐圆蚧、杰克贝尔氏粉蚧、巨型非洲陆地蜗牛和琥珀螺属。
- 检查要求,表明其不含 蔗扁蛾,详见文件。
- 对香蕉实蝇和其他果实蝇属种的其他要求。
- 生产地、包装设施和出口国NPPO印章的具体标识信息或代码。
4. SAG识别无果实蝇属种区域的程序。
5. 关于SAG在智利第一个出口季节开始前需要访问的信息。
6. 出口NPPO向SAG提供的生产地和包装设施记录信息。
7. 包装上的标签或标记要求。
8. 在目的地对可能的植物检疫熏蒸处理的包装要求。
9. 货物必须无土壤、树叶、鲜花和植物残留物。
10. 木质包装和托盘要求。
11. 对使用出口国NPPO公章的集装箱或运输工具的要求及装载产品的条件。
12. SAG官员抵达该国后的检查信息,及切开水果以验证是否存在蔗扁蛾。
13. 在SAG对寄售货物进行检查期间,如检测到果实蝇属生物的任何生长阶段(无论是活的还是死的)应采取的行动。此外,如果检测到第3080号决议及其修正案中所列或不存在活的检疫性昆虫,且该昆虫可能是活的检疫性昆虫,则应采取行动,尽管本决议未涵盖。
14. SAG可对向智利出口新鲜香蕉(Musa spp.)计划进行的检查和监督以及如何进行此类检查和监督的信息。
更多详情见本通报所附文件。
 


该补遗通报涉及:
[ ] 意见反馈截止日期的修订
[ ] 法规批准、生效、公布的通报
[ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改
[ ] 撤消拟定法规
[ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期
[ ] 其它


评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。)
[X] 通报发布日起60天,及/或(年/月/日):
负责处理反馈意见的机构:
<[X] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
电子邮箱: sps.chile@sag.gob.cl
文本可从以下机构得到:
[X] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
电子邮箱: sps.chile@sag.gob.cl
 
1
通报英文表格