2003年11月26日关于农产品声明的法令修正草案（2页，法语、意大利语和德语）
时间: 2010-01-28
| 世界贸易组织 |
G/TBT/N/CHE/122
2010-01-28
|
|
| 技术性贸易壁垒 |
原文：
|
通 报
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. |
通报成员: 瑞士
如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
|
| 2. |
负责机构：联邦农业办公室（伯尔尼）
|
| 3. |
通报依据条款：
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他：
|
| 4. |
覆盖的产品： 肉
HS编码：0208 ICS编码：67.120
|
| 5. |
通报标题： 2003年11月26日关于农产品声明的法令修正草案（2页，法语、意大利语和德语）
语言： 页数： 链接网址：
|
| 6. |
内容简述： 按照瑞士禁止使用的饲养方法生产的兔肉必须粘贴强制性消极标签（negative mandatory labelling），即显示兔肉是按照瑞士禁止使用的饲养方法生产的。 对于向公众供应饮食的企业如餐馆或医院粘贴标签是强制性的。 如果产品源于同样禁止这些饲养方法的国家，则包含兔肉的加工农产品排除在本强制标签法令之外。 基于非官方原则源于能够证明同样禁止这些饲养方法的国家的兔肉也免除强制标签。
|
| 7. |
目标与理由：向消费者提供信息
|
| 8. |
相关文件： 2003年11月26日关于农产品声明的法令(916.51) 法语版：http://www.admin.ch/ch/f/rs/9/916.51.fr.pdf 德语版：http://www.admin.ch/ch/d/sr/9/916.51.de.pdf 意大利语版：http://www.admin.ch/ch/i/rs/9/916.51.it.pdf
|
| 9. |
拟批准日期：2010/05/12
拟生效日期：2010/07/01，过渡期至2011年12月31日
|
| 10. |
意见反馈截止日期： 自通报之日起90天
|
| 11. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
|
